Highlights
Here we feature titles, front- and backlist, with a particular hook and give you inspiration for the next book to acquire in translation.
Adult Non-Fiction
2
Overloaded: The Effects of Children's Mental Health on the Nervous System
Pernille Thomsen
More and more children and young people experience a nervous system on overdrive. They have a belly ache,...
Graphic Novels : Children:
Eagle
Jeppe Sandholt
An epic coming-of-age novel in the graphic novel format - full of heart, soul and humour. A total page-tu...
2
Kurt is apparently not quite dead
Rasmus Bregnhøi, Sabine Lemire
A stand-alone graphic novel by author/illustrator duo behind the popular MIRA - and MOGENS AND MAHDI seri...
Kitty Poo - a Fatal Holiday and a Cat in Trouble
Sophie Souid, Thomas Hjorthaab
A super entertaining, slightly grotesque and rather creepy graphic novel/comic about friendship and enmit...
Ziggie has just One Life - the Hard Life of a Teenager
Sophie Souid, Thomas Hjorthaab
Ziggie finds it difficult that his cat, Kitty Poo, gets so much attention - so now he gets his very own s...
Everything has an End
Søren Jessen
Beautifully illustrated graphic novel, aimed at 10-14 year-olds; a compelling point of departure for conv...
1
The Fish Girl
Søren Jessen
An IBBY Honour nominee - an absolutely stunning graphic novel on the highly current subject of flooding a...
1
Mogens & Mahdi - Seriously!
Rasmus Bregnhøi, Kim Fupz Aakeson
Mogens and Mahdi is a prize-winning and acclaimed comic book series from Denmark - capturing the friendsh...
1
Rufus the Fox
Thorbjørn Petersen, Herman Ditte, Mårdøn Smet
Charming Danish graphic novel, nominated for the 2022 Nordic Council's Children and Young People's Litera...
5
Marie Curie: a Quest for Light
Frances Andreasen Østerfelt, Anja C. Andersen, Anna Blaszczyk
A stunning-looking authorised biography, making Curie's fascinating story available to children and adult...
Children's Books : Picture Books (5-8 years):
Forget Me Not
Jakob Agermose
A picture book about having a mum who cannot be there and a dad who is too afraid to be there. With stunn...
Jamie Penguin does Something about the Climate
Rasmus Bregnhøi, Sabine Lemire
Jamie Penguin loves to be creative and build things, and he is always up to something... Jamie Penguin do...
Bear Child
Ane Bjørn
Bear Child is a beautifully illustrated story about how a child's difficult feelings can grow as big as b...
The Shadow Child
Cecilie Eken
The Shadow Child is something as unusual as a chilling picture book, written as a crown of sonnets. Publi...
Team Nuggets: Karla's Fantalastic Diary
Tor Fruergaard, Michael Hegner
This is one of the eight school diaries, starring one of the characters from Team Nuggets. A blank diary ...
Team Nuggets: Emotion Relay Race
Pernille Bønløkke Toustrup, Tor Fruergaard, Michael Hegner
Set in the universe of Team Nuggets, the popular animated TV-series from Danish National Television, whic...
Team Nuggets: How to be a Good Friend
Pernille Bønløkke Toustrup, Tor Fruergaard, Michael Hegner
Set in the universe of Team Nuggets (Danish title: Karla's Fantalastic Class), the popular animated TV-se...
1
The Great Exploration of the Radionauts
Lisa Bay, Karen Brüel Birkegaard
This is a book for everyone who is curious about science - come along on an engaging journey to see how m...
Tadaaah
Zarah Juul
In this beautiful picture dictionary, children aged 4 to 8 can travel through thirteen worlds with the ch...
Book of Thoughts: I think, therefore I feel
Ina Victoria Haller, Thomas Hjorthaab
Thoughts and emotions are inextricably linked. What we think creates our emotions and affects our mood.
Tommy the Racing Bike
Sabine Lemire, Jenz Koudahl
Big and beautiful picture book with colourful illustrations about bicycle chains, creaking pedals and lon...
Bone Bowling
Carsten René Nielsen, Mette Marcussen
15 narrative, non-rhyming, poems about children, toys and everyday phenomema, perfect for reading aloud t...
Omnia's House
Cecilie Eken, Maren Tjelta Thu
A poetic and colourful picture book full of details that celebrates an embracing community with room for ...
2
Frank Here and There and Everywhere
Line-Maria Lång, Karen Vad Bruun, Cato Thau-Jensen
What happens when Dad suddenly gets a new partner? That this new partner also happens to be a man is not ...
1
Maria Gives Birth to a Child
Kim Fupz Aakeson, Signe Kjær
Kim Fupz Aakeson retells the most well-known tale from the Bible - the Christmas Gospel - in a playful la...
The Boy who was Scared of Almost Everything
Lars Daneskov, Tor Fruergaard
An imaginative story about monsters and fear – and about how you should not always believe everything y...
5
Magic Sight
Ane Bjørn
Magic Sight is a timeless and universal picture book about the unconquerable imagination of children and ...
3
Peacock
Ane Bjørn
A poetic tale about gender expectations and identity from celebrated author/illustrator, Ane Bjørn. Incl...
1
Captain Bubblebeard and the Curse of the Cat Island
Sofie Lind Mesterton, Thomas Porsager
Funny new picture book series, starring a girl as an adventurous (bathtub) pirate. This is the second boo...
1
The Day the Farts Disappeared
Line Meyer
A really inviting and beautiful picture book about one of the body’s very important functions. Inside t...
4
Jungle Dreams
Anna Knakkergaard, Julie Dam
Never before have so many people battled with sleep issues and the problem extends to our children and yo...
Max and Meta: Time
Troels Gollander, Lars-Ole Nejstgaard
The Max and Meta series is a vibrant new series for children about scientific phenomena - ...
Children's Books : Middle-Grade:
What do you do? Stranded on Paradise Island
Emil Landgreen
Stranded on Paradise Island is the fourth book in the What Do You Do? series - richly illustrated, wacky ...
Valhalla - The Land of the Gods
Peter Madsen, Kenneth Bøgh Andersen
Kenneth Bøgh Andersen is behind a new trilogy of novels, aimed at 9+, based on the beloved Valhalla univ...
Lead 3 - the Bigger they are, the Harder they fall
Sophie Souid
The tension rises in the third and final volume of the mysterious and action-packed crime series about th...
Me and Milla (6) Magic in the Air
Anne Sofie Hammer, Sofie Lind Mesterton
Mille and Milla are back in top-form with bungee jumping, super soap bubbles and a sausage-eating Basse a...
Friends at the Deep End
Inez Gavilanes
Fire and Water is a new series of books aimed at 8-12. A central theme is questioning your own prejudices...
1
Oxygen Hunt (6) Freedom
Nicole Boyle Rødtnes
Freedom is the sixth and final book in the exciting Oxygen Hunt series, aimed at children aged 9-12, in w...
Antboy
Kenneth Bøgh Andersen
The first book in the bestselling super hero series, aimed at 9-12, and comprising nine books. Translatio...
Bastian and the Cotton Monster (2) - need to hide
Kim Ace, Sofie Lind Mesterton
A fun and colourful new series for ages 5+ about Bastian, who hates to clean his room, but who is faced w...
Fantastic Philosophers
Charlotte Pardi, Birgitte Klahn
A wonderful and humorous book of philosophy for children about seven of the big thinkers and their childh...
Land of the Midnight Sun: The Iron Mountain and the Moon Island
John Kenn Mortensen
This is the second book in the trilogy about “The Land of the Midnight Sun”. The book is richly illus...
1
The Story of a Boy who is (maybe) called Torben
Rasmus Meisler, Sabine Lemire
A moving, atmospheric illustrated novel aimed at 6-10 year-olds.
Hans Christian Andersen's fairy tales (2)
Ida Rørholm Davidsen, Zakiya Ajmi
The super talented Danish illustrator, Ida Rørholm Davidsen, provides stunning artwork for some of Hans ...
1
The Golden Clock
Sarah Engell, Signe Kjær
A thought-provoking story about seeing the beauty in the ordinary.
2
Silver Bloom
Cecilie Eken
Fantasy and the realistic everyday life meet in this novel about a boy who is made responsible for a magi...
1
Venja (1) - The Pact
Gry Kappel Jensen
Suspense, adventure and magic for readers from 8 years up. The Pact is the first book in an easy-read ser...
1
Hans Christian Andersen - a life of ups and downs and lots of adventure
Kim Fupz Aakeson, Signe Kjær
A new exciting biography about Hans Christian Andersen for children aged 6+ by the successful author/illu...
1
Münchhausen: the Baron's (almost) true tales
Tore Leifer, Anja Gram
A refreshing, funny new take on Baron von Münchausens tall tales, tweaked for the age group 6+, and colo...
The Blue Planet (3) - Under Attack
Helle Perrier
New easy-reader series, aimed at 9+, incorporating the UN World Goals. The first trilogy, The Blue P...
Children's Books : Tween:
2
Blood, Snow, and Soot - The Fairytale Sagas 2
Gry Kappel Jensen
Blood, Snow, and Soot is the second volume in the The Fairytale Sagas. The book is inspired by the folk t...
The Ghost Guest
Sara Ejersbo
The fourth - and so far final - book in Sara Ejersbo's popular The Hotel Mysteries series, starring the d...
Me and My
Sarah Engell
A book about loneliness and friendship, and about holding on to yourself and the real world, even when it...
The Devil's Apprentice
Kenneth Bøgh Andersen
The first volume in Kenneth Bøgh Andersen's bestselling and award-winning six-book series about The Grea...
1
Paper Hearts
Hanne Dagmar Raaberg
A heart-warming novel about non-existing breasts, a new boy in class, best friends and broken promises.&n...
2
Pop Sisters: Kioli (1)
Zakiya Ajmi
Shame (Original title: Skam) meets The Sisterhood of the Traveling Pants. Four girls - about to enter tee...
Botai - Shadowtraces
Leonora van Deurs
Impressive well-researched historical debut novel, written while the author was still a teenager.
When I was a Supervillain
Christine Brandt Christensen
A fast-paced and humorous new novel for 10-14 year-olds about a nerdy boy with a dry sense of humour, who...
Fatal Outcome
Lars Daneskov
A psychological thriller for 12+ about mourning and longing and about the obligation to continue living, ...
11
Tales from the Sky: Science Stories for Children
Gertrude Kiel, Gunvor Rasmussen
In the tradition of Sophie's World, this book offers insight into a topic that is normally not easily acc...
4
A Christmas Bestiary
John Kenn Mortensen, Benni Bødker
A mesmerizing peak at the beasts that enter our world during the cosy time of Christmas.
6
When the Heart is a Hand Mixer
Mette Vedsø
Winner of the Danish Ministry of Culture's Children's Book Author Prize 2018 has written yet another powe...
Children's Books : Graphic Novels:
Cold at the Top
Babak Vakili, Mikkel Straarup Møller
Even though it's freezing at the top, Anas is still the hottest gangster rapper around. Cold at the Top i...
Children's Books : YA:
Frankenstein Retold
Kenneth Bøgh Andersen
The first volume in a planned retelling trilogy where Kenneth Bøgh Andersen presents and opens up classi...
Herd Animals
Martha Flyvholm Tode
Herd Animals is part of the CARLSEN'S ILLUSTRATED SHORT NOVELS series; gripping stories that delve into t...
Your Life in my Hands
Glenn Ringtved, Sanne Munk Jensen
Your Life in My Hands is the independent sequel to the award-winning bestseller from 2013, You and Me at ...
Earth to Chloe
Jonas Kleinschmidt
A new intense youth novel about human existence, generational divides, anger and hope.
Silent Worlds (1) The Invisible War
Boris Hansen
Silent Worlds is an ambitious techno-thriller about fictional realities - and about technology that can c...
4
Roses & Violets: the Rosenholm trilogy (1)
Gry Kappel Jensen
Roses & Violets is the first book in the bestselling YA trilogy, which is now also going to reach an ...
3
Happy Happy
Mette Vedsø
This White Raven 2022 book is a modern comedy of errors for 12 to 15-year-olds, about class differences, ...
5
Volcano
Zakiya Ajmi
A superbly well-written debut novel, about finding yourself and the right person to love.
1
The Silent Three: The Guardian (1)
Synne Kristine Eriksen
Synne Kristine Eriksen’s fantasy trilogy, The Silent Three is a sublime reading experience, absolutely ...
1
...and then I Drown
Ditte Wiese
This is a powerful YA novel by the author of the acclaimed Province Piss, in which she once again proves ...
The Death of the White Widow
Nicole Boyle Rødtnes
The Death of the White Widow is the second book in a dramatic dystopian YA trilogy set in the c...
Graphic Novels : Crossover:
The Destiny Maker
Lars Gabel, Kenneth Bøgh Andersen
The Destiny Maker is a graphic novel about dark desires, jealousy, regret and courage, aimed at 12+. It i...
Sticky Monsters III
John Kenn Mortensen
The third installment in John Kenn Mortensen's STICKY MONSTERS series, including over hundred new monster...
Mum - a roar, a song, a sigh
Charlotte Pardi, Rebecca Bach-Lauritsen
A visual description of the special bond of love between mother and child. It is made up of 30 statements...
2
Night Terror
John Kenn Mortensen
With a over 300.000 followers on SoMe, John Kenn has status of cult illustrator of monsters and Night Ter...
4
Valhalla - Collected Sagas 1: At the End of the Rainbow
Peter Madsen, Henning Kure
The Valhalla series has received an abundance of awards, has been translated into 10 languages, and the 1...
3
Lonely Journey
Ida Rørholm Davidsen
A modern coming-of-age fairytale in the form of an award-winning graphic novel.
Children's Books : Picture Books (2-5 years):
I Wish It Could All Be Undone
Signe Kjær, Anne Sofie Hammer
A magical picture story about undoing all the things you regret having done. We hear two different storie...
Berta in the Swimming Pool
Zakiya Ajmi, Siri Melchior
The second book in the charming every-day story about Berta, who does not have to travel far to have an a...
Sausage does not want to tidy up
Oliver Zahle, Siri Melchior
There are many things that Sausage doesn't want, and Dad actually can't really figure it all out. But Sau...
Jeppe and Asta and the Kindergarten Magic
Jacob Ludvigsen, Mie Vestergaard, Millis Sarri
A cute new picture book series for small children, from approximately 2+.
Wilma and Dad bake Pancakes
Signe Kjær, Simone Lykke
A beautifully illustrated seek-and-find book for the youngest children - about the raw ingredients we use...
Kyle and Giraffe go Camping
Jørgen Stamp
The books about the little monkey, Kyle, and his good friend, Giraffe, are for children aged 2 - 4 years....
1
The Day Leopold turned Mean
Dina Gellert
A Danish children's book classic, the picture book series now counts 8 books, as well as memory games and...
Free Frog
Charlotte Pardi, Rebecca Bach-Lauritsen
Free Frog is a fun and poetic picture book about finding your own croak and discovering what you can - an...
Armed
Zakiya Ajmi
A picture book about missing somebody and about finding your own way to feel safe.
2
Book of Mess
Jørgen Stamp
Colourful seek-and-find book for the youngest, helping the Dog, Giraffe, Bear and Badger families find al...
I search and search and search...
Rasmus Bregnhøi
A White Raven 2023, this is a gorgeous "Search & Find book" in Bregnhøi's signature style - colourfu...
Ringo is not allowed to be a scaredy pants
Martin Sommer
Book three in the funny series about Ringo and his slightly hypocritical dad. Ringo is not allowed to be ...
1
The Golden Porcupine
Mikkel Sommer
A cute picture book for the youngest children about generosity, compassion and friendship.
Fanni builds a sand village
Inger Tobiasen
Playful series about the creative little girl, Fanni, who uses her skills and imagination to build advent...
Donna finds a friend
Merete Pryds Helle, Charlotte Pardi
The fourth book in the popular series about the lovely puppy, Donna, who this time has to leave the safet...
2
Fanni's Green Book (1)
Inger Tobiasen
Fanni's Green Book is the first in a series of 10 small book, about the imaginative play of Fanni. Curren...
Tiny Toot and the Penguin Egg (3)
Maria Mac Dalland
The Tiny Toot universe is driven by curiosity and adventure, with an abundance of warmth and understandin...
Loui is scared of the dark
Jørgen Stamp
New picture book series for the youngest about the little dog, Loui.
3
Ida series
Inger Tobiasen
A series of 18 small books about the little girl, Ida, and her her everyday life, the challenges she meet...
The Magical Wing Chair
Jacinta Madsen
In this very special picture book Jacinta Madsen creates an embracing and imaginative space in which chil...
Children's Books : Picture Books (all ages):
The Spider
John Kenn Mortensen, Jesper Wung-Sung
A gem of a picture book for all ages by Jesper Wung-Sung and John Kenn Mortensen with a poem by Han...
Children's Books : Non-Fiction:
Behind the Iron Curtain
Vibe Termansen
A new book tells the story of the Cold War to children from 10+. Packed with cool illustrations by Mikke...
A Good Gift?! On the Magical Power of Gifts
Nana Torp, Mette My Madsen
Why do we actually give each other presents - and why are they so important?
1
Why don't We just Plant a lot of Trees? and other good Climate Questions from Children
Nina Bendixen, Margrethe Brun Hansen
The mantra in this new optimistic climate book is "The more we know, the stronger we are". Climate journa...
Earth vs Fashion
Kirsten Hansen
Accessible book aimed at 12+ about the fashion industry's impact on the climate and on how we as consumer...
Graphic Novels : Adult:
Kafka's Heart
Søren Jessen
A graphic novel about Franz Kafka's life and the run-up to his life as an author by the author/illustrato...
Growth Pains
Stine Spedsbjerg
A graphic novel about life as a woman, seen through StineStregen's vulnerable, funny and sharp pen.
